Lumiscope Respiratory Product 6700 Bedienungsanleitung

Portable Ultrasonic NebulizerModel 6700User Manual6700-INS-LAB-RevC14Read this manual before operating the nebulizer. Save this manual for future refe

10 6700-INS-LAB-RevC14METHOD OF POWERINGAfter the preparation, connect the device to electrical power. The 6700 can be powered in various ways:With

6700-INS-LAB-RevC14 11.. With the Optional Rechargeable BatteryOne can also use the optional Ni-MH rechargeable battery for the power input. It

12 6700-INS-LAB-RevC14OPERATIONKeep the device and accessories dry. Avoid exposure to direct sunlight, high moisture, and dust.s NOTICE: The devic

6700-INS-LAB-RevC14 13.. 3. The aerosol flow rate can be regulated by adjusting the flow rate controller as shown at right. The recommended pr

14 6700-INS-LAB-RevC14Cleaning the Nebulizer After Each Use WARNING: To prevent possible risk of infection from contaminated medication, clean the

6700-INS-LAB-RevC14 15.. Replacing the Air FilterThe air filter prevents extraneous substances from entering the mist generated by the device.

16 6700-INS-LAB-RevC14STORAGEKeep the device and accessories dry. Avoid exposure to direct sunlight, high moisture, and dust.s NOTICE: If the devi

6700-INS-LAB-RevC14 17.. 6700 TECHNICAL SPECIFICATIONS- Power Supply: AC/DC Adapter (240V, 50Hz; 12VDC 800mA)- Power Consumption: ~ 12W (12V/

LIMITED WARRANTYScope of WarrantyGF Health Products, Inc. (“GF”) warrants to the original purchaser only that it will replace or repair components, at

writing, in advance, by GF;6) Any labor or shipping charges incurred in the replacement part installation or repair;7) Costs and expenses of regula

2 6700-INS-LAB-RevC14ContentsEnglish...Page 3Español ...Page 21GF Healt

Manufactured for: GF Health Products, Inc. 2935 Northeast Parkway Atlanta, Georgia 30360 USATelephone: 770-368-4700 Fax: 770-368-2386www.grahamfield.co

Nebulizador Portable UltrasonidoModelo 6700Manual Usuario6700-INS-LAB-RevC14Lea antes de operar el nebulizador. Guarde este manual para referencia en

2 6700-INS-LAB-RevC14ContenidosEnglish...Page 3Español ...Page 21GF Hea

6700-INS-LAB-RevC14 3.. CONTENIDOS6700 PARTES ...

4 6700-INS-LAB-RevC144.. 131289101234567123456700 PARTES1) Porta Filtro de Aire2) Filtro de Aire3) Tapa4) Cámara de Nebulización5) Cámara d

6700-INS-LAB-RevC14 5.. INTRODUCCIÓNLe agradecemos por haber elegido el Lumiscope 6700 nebulizador portable ultrasonido para terapia de aeroso

6 PELIGRO: Para reducir el riesgo de electrocución: 1. Siempre desenchufe este producto inmediatamente después de uso. 2. No utilice durante el ba

7.. 7. Nunca obstruya entradas de aire del producto o utilice en una superficie suave tal como cama o sillón donde las entradas del aire pueden se

8 6700-INS-LAB-RevC14 8MONTAJE ADVERTENCIA: Antes de usar este aparato, asegure que está limpiado como describido in MANTENIMIENTO/Limpiando el Ne

6700-INS-LAB-RevC14 9.. 9.. 4. Cuidadosamente inserta la taza de medicamento como mostrado, tiendo cuidado no dañarlo. 5. Ponga el medica

6700-INS-LAB-RevC14 3.. CONTENTS6700 PARTS ...

10 6700-INS-LAB-RevC14 10Enchufe delEncendedorde CigarrilloMÉTODO DE PRENDIENDO Después de preparación, conecte el aparato a electricidad. El 6700

6700-INS-LAB-RevC14 11.. 11.. Instalación de la Batería Retiro de la BateríaRecargo de la BateríaCon la Batería Recargable OpcionalUno pued

12 6700-INS-LAB-RevC14 12Luz de Indicadorde Electricidad90°OPERACIÓNGuarde este aparato y sus accesorios en un sitio seco. Evite exposición a luz

6700-INS-LAB-RevC14 13.. 13.. 3. La tasa de flujo de aerosol puede ser regulado por ajustando el control de la tasa de flujo como mostrado

14 6700-INS-LAB-RevC14 1420 Tazas deMedicamentode ReemplazoLimpiando el Nebulizador Después de Cada Uso ADVERTENCIA: Para prevenir el riesgo posi

6700-INS-LAB-RevC14 15.. Reemplazando el Filtro de AireEl filtro de aire previene que substancias entran la neblina generado entra por el apara

16 6700-INS-LAB-RevC14ALMACENAJEGuarde el aparato y accesorios secos. Evite exposición a luz del sol, humedad alta y polvo. s AVISO: Si el aparato

6700-INS-LAB-RevC14 17.. 6700 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS- Suministro de Electricidad; Adaptador AC/DC (240V, 50Hz; 12VDC 800mA)- Consumación d

18 6700-INS-LAB-RevC14GARANTÍA LIMITADAAmbito de GarantíaGF Health Products, Inc. (“GF”) garantía al comprador original o arrendatario (cual quiera

6700-INS-LAB-RevC14 19.. reparaciones, partes de reemplace, instalación u otro trabajo hecho en conexión con este Producto no autorizado en esc

4 6700-INS-LAB-RevC146700 PARTS1) Air Filter Holder2) Air Filter3) Top Cover4) Nebulization Chamber5) Air Flow Chamber6) Medication Cup7) Ma

Fabricado para: GF Health Products, Inc. 2935 Northeast Parkway Atlanta, Georgia 30360 USATelephone: 770-368-4700 Fax: 770-368-2386www.grahamfield.comF

6700-INS-LAB-RevC14 5.. INTRODUCTIONThank you for choosing the Lumiscope 6700 portable ultrasonic nebulizer for aerosol therapy. The 6700 is de

6 6700-INS-LAB-RevC14 DANGER: To reduce the risk of electrocution:1. Always unplug this product immediately after use.2. Do not use this product

6700-INS-LAB-RevC14 7.. 7. Never block the air openings of this product or place it on a soft surface, such as a bed or couch, where the air o

8 6700-INS-LAB-RevC14SETUP WARNING: Before using the device, ensure that it has been cleaned as described in MAINTENANCE/Cleaning the Nebulizer Af

6700-INS-LAB-RevC14 9.. 4. Carefully insert the medication cup as shown, taking care not to damage it.5. Pour the physician-prescribed medica